Hi, We are trying Collabora Online as a text editor for a web application. The problem I have is the I cannot see the Options menu item anywhere. It should be in the “Tools” menu, but it is not there, nor can I make it visible using postMessage. I also checked the I am not in a “mobile configura…

hii @oliviergeorg Welcome to collabora online forum! Can you please share the version you are using ? Also if possible a screen shot of the issue would be great And what is your setup is will give me more context on what is the real issue can be here… Thanks Darshan

Hi darshan, Thanks for your answer This is what I get from Help > About COOLWSD version: 25.04.2.2(git hash: 636e10a2b1 (E)) LOKit version: Collabora Office 25.04.2.2(git hash: b678ed7469) Served by: Debian GNU/Linux 12 (bookworm) Server ID: bcdea1d0 WOPI host: But now I think the “Options” …

hii @oliviergeorg 1. Check if Basque is already included Collabora Online ships with many translations by default — Basque (eu) is one of them. You don’t need to upload a JSON file or theme to enable it. default="de_DE en_GB en_US es_ES fr_FR it nl pt_BR pt_PT ru" 2. How Collabora Online picks t…

Thanks darshan, I solved the UI language with the lang paramter, but the language for the revision is still in spanish. [image] Is it possible that the dictionnaries are not installed on the server? How could I check it? Olivier

@oliviergeorg Can you please try ? sudo apt install hunspell-pt-br hunspell-pt-pt

Menu Item "Options" not visible

User Support Writer

Topic		Replies	Views
Udpate 22.05.10.2.1 language menu	6	464	June 27, 2024
Screen Reader and UI Language Installation & Configuration	5	28	May 29, 2026
Can not localize Collabora Code Localization	12	1510	February 5, 2024
How to Set Collabora UI to German (Docker Install) Installation & Configuration	2	282	June 17, 2025
CollaboraOffice - how to get / install other languages Installation & Configuration	5	196	September 10, 2025

27 – 29 April 2026, Hamburg, Germany

Menu Item "Options" not visible

Related topics