Hi @paulcoholic, welcome to the forum, and thanks for the detailed report — version, git hash, and macOS version all included, that helps a lot!
Two quick questions to help us pin it down:
- If you open a document and look at the in-app UI (the File tab in the tabbed toolbar, or the menu inside the document window) rather than the macOS menu bar at the top of the screen — do you see any Export / Download options there?
- Did you install from the Mac App Store or from a direct download from collabora.com? (The App Store build is sandboxed, so it’s useful to know which one shows this.)
Either way, this deserves a bug report — would you be up for filing one at Issues · CollaboraOnline/online · GitHub with the same details you posted here? If not, no worries, I’m happy to file it and link back to this thread.