Weblate stats: October 2026

Thanks to Roy-Magne Mo, Michal Várady, Stephan Paternotte and everyone who made it to this month’s Leaderboard! :tada:

Translator Language Number of strings
:1st_place_medal: Roy-Magne Mo Norwegian Nynorsk, Norwegian Bokmål 6660
:2nd_place_medal: Michal Várady Czech 2455
:3rd_place_medal: Stephan Paternotte Dutch, English 2360
geonetor Greek 2075
bittin1ddc447d824349b2 Swedish 1647
tigran54 Armenian 1188
Inger Leire Fenger Danish 1111
Tigran Zargaryan Armenian 987
Méven Car French 888
Aindriú Mac Giolla Eoin Irish 874
Mr-Update German, English 729
Matthaiks Polish 548
Rob Pearson English (United Kingdom) 485
Ettore Atalan German 485
dukezas Lithuanian 443
H2Oufoe Portuguese (Brazil) 383
Arif Budiman Indonesian 365
Sebastiaan Veld Dutch 310
Adolfo Jayme Barrientos Spanish 180
Michal Slovak 171
คนแปล มังงะฝึกหัด Thai 120
Joan Montané Catalan 108
Leif-Jöran Olsson Swedish 91
HM Persian 68
Martin Srebotnjak Slovenian 63
Thorsten Behrens German 26
Francesco Saltori Italian 21
Mette Kærgaard Hansen Danish 19
PhD. Ayhan YALÇINSOY Turkish 19
Gabriel Portuguese (Brazil) 18
Даниил Олейников Russian 18
QuietCedar47 Chinese (Simplified Han script) 17
David D. French 16
ButterflyOfFire Kabyle 13
Sonia Breuer Bistrup Danish 7
Ihor Hordiichuk Ukrainian 7
Ole Ukrainian 6
Simonth Danish 2
Yaron Shahrabani Hebrew 2

Translation completeness:

Top languages (at or above 90%) Translated Languages active this month Translated
Armenian 100% Armenian 100%
Czech 100% Czech 100%
Dutch 100% Dutch 100%
Hungarian 100% Swedish 99.9%
Swedish 99.9% Norwegian Bokmål 99%
Norwegian Bokmål 99% Norwegian Nynorsk 99%
Norwegian Nynorsk 99% German 98.9%
German 98.9% French 98.1%
French 98.1% Polish 97.1%
Polish 97.1% Greek 97%
Greek 97% Indonesian 96.6%
Indonesian 96.6% Danish 95.8%
Danish 95.8% English (United Kingdom) 95.4%
English (United Kingdom) 95.4% Slovenian 95.3%
Slovenian 95.3% Chinese (Simplified Han script) 95.2%
Chinese (Simplified Han script) 95.2% Irish 95.2%
Irish 95.2% Portuguese (Brazil) 95.1%
Portuguese (Brazil) 95.1% Spanish 94.8%
Spanish 94.8% Ukrainian 94%
Welsh 94.4% Italian 93.4%
Ukrainian 94% Catalan 92.9%
Italian 93.4% Russian 92.8%
Chinese (Traditional Han script) 93.3% Slovak 91%
Galician 93.2% Turkish 90.9%
Catalan 92.9% Lithuanian 76.3%
Russian 92.8% Hebrew 69.3%
Romanian 92.1% Kabyle 40.7%
Slovak 91% Persian 22.8%
Turkish 90.9% Thai 5.4%
Kazakh 90.8%

Full, always current per-language statistics: https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/#languages (click the Translated column to sort by completeness)

1 Like