Collabora-online - accents problems


From my application I open a file in collaborate-online, when the file is opened I see diamonds instead of quotation marks or accent marks, it does so randomly.

The language is Spanish, I don’t know where the problem may be, can you help me?

It doesn’t seem to understand accents or some special characters

Hi! Can you please share a sample file?