Editing a doc changes folder. How do I stop that?

Hello

I am using Collabora Online CODE + NextCloud in docker containers. When I click a document it opens AND move me to the parent folder. See screenshots for an example.

Is there away to correct this errant behavior?